Pgina principal
El espaol en el mundo
Envenos sus sugerencias o comentarios Correo   Mapa de este sitio web Mapa  Otros sitios de inters relacionados con la difusin del espaol en el mundo Enlaces Foros de discusin relacionados con la enseanza del espaol en el mundo Foros 
Suscrbase  a Cuadernos Cervantes
·Secciones
Principal
Editorial
E/LE
Reseñas
Agenda
Revista de Prensa
Multimedia
Buscar en
Cuadernos Cervantes:
·Sumario
Spanglish escrito en USA. Un ejemplo, la revista LATINA

Didáctica de la cultura en el aula de E/LE en Camerún


Spanglish:
Conversaciones en torno al spanglish


El concepto de locura en el ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha y en Hamlet

Máquina de clasificar palabras. Una propuesta didáctica

Un listado de las sílabas del español

El error en el proceso de aprendizaje
Español para árabes
multilingües y multiculturales

·Lo último...
Instituto de Verbología Hispánica
·Utilidades
Sugerencias  
Suscripciones  
Nº atrasados  
Edición impresa  
Sólo suscriptores  
Alertas  
Archivo  
  Ver próximo número
  de Cuadernos Cervantes...
·Otros sitios
elespañolenelmundo
elespañolenlared
clubdeespañol
Diccionarios Web
Campamentos de verano
·En Portada

LITERATURA Y PENSAMIENTO

BALTASAR GRACIÁN

Un oráculo para nuevos navegantes

Este ao se celebra oficialmente el cuarto centenario del nacimiento de Baltasar Gracin en el lugar llamado ahora Belmonte de Gracin, en 1601, Belmonte de Calatayud. El ao 2001 es, pues, fecha propicia para rememorar la obra de este jesuita aragons, de tamaa importancia para el pensamiento y la literatura espaola. En alguna ocasin hemos odo decir que el espaol no es lengua de ciencia ni de pensamiento. Segn Heidegger solamente es posible filosofar en griego clsico o, como mucho, en alemn. Cmo podra aspirar el espaol a tanto? Pero he aqu la prueba irrefutable de que el pensamiento ms genuinamente hispnico y barroco es capaz de llegar a mucha ms gente que la filosofa academicista.

El pensamiento de Gracin trasciende las fronteras del espaol y sirve de vnculo con las corrientes filosficas de su poca en toda Europa. Desde la publicacin de los tres volmenes de su obra fundamental, El Criticn (1651-1657), Gracin se convirti en un "clsico" del pensamiento europeo y universal. Este libro, de ttulo griego, casi bizantino, es un monumental compendio alegrico de barroca inspiracin, que presenta una visin moral del mundo perecedero y de la vida humana. Es un verdadero Gran Teatro del Mundo, que combina la ms docta filosofa con el espritu del auto sacramental calderoniano. El Criticn es perfecin literaria y moral, a travs de una tcnica barroca que ana el espritu hispnico con la tradicin clsica, la novela bizantina que evocara el Persiles cervantino y el gran barroquismo espaol de Caldern, todo ello en un estilo conceptista puro.

Injustamente considerada oscurantista, la Espaa barroca debe ser reivindicada, como hace la organizacin de este cuarto centenario. El ureo siglo XVII tiene en el conceptismo barroco ese compendio de saber en pocas y parcas palabras, ese decirlo todo en cuatro lneas del dmine Cabra quevediano, que, sin duda, alcanza sus cimas en Gracin. El jesuita lo dice todo con precisin de gemetra de las edades. El tiempo es breve, pero el Arte de ingenio exprime de cada palabra todo su significado: no es raro que sea un orculo de cabecera para navegantes de esta sociedad de la informacin actual.

En estos das desorientados, en los que cualquier vana brjula se acepta como referente moral o social, hay que subrayar la vigencia de Gracin. Por esto ha sido un best seller para ejecutivos con agenda llena de citas y angustia existencial, en busca de un manual para este mundo, La Vida. Instrucciones de uso. Gracin es un vademcum preciso y precioso, un orculo para nuevos navegantes que conduce al puerto de la prudencia. Sirva la ltima de las trescientas mximas del Orculo Manual (con una magnfica traduccin al ingls por Christopher Maurer,The Art of Worldly Wisdom: A pocket Oracle, 1992), para terminar esta breve reflexin: "En una palabra: virtuoso, pues lo resume todo".

BALTASAR GRACIN EN LNEA:
El arte de la prudencia. Texto completo.
www.geocities.com/Tokyo/Harbor/8292/prudencia.htm
El Criticn. Fragmentos.
www.geocities.com/Paris/LeftBank/2238/gracian.htm
Vida y obra de Baltasar Gracin
www.aragob.es/pre/cido/gracian2.htm

31
 
Volver arriba

[Página principal] [Reseñas] [Multimedia] [E/LE] [Editorial] [Sugerencias] [Agenda] [Revista de Prensa] [Foros]
¿Quiénes somos? - Correo Revista

©  2010 Ediciones Cuadernos Cervantes

Logo plan Avanza