II. MATERIALES PARA LA COMPRENSIÓN Y EXPRESIÓN ESCRITA

II.1. Materiales de lectura

Editorial Edelsa(/Edi6)

Uriz, F. J., Colección "Leer es fiesta":

• Cosas que pasan (Relatos breves).
• España cuenta.
• América Latina cuenta.
• ¡A escena!.
• Ventana abierta sobre América Latina.
• Ventana abierta sobre España.

De Miguel, L. y A. Santos, Colección "Para que leas": "Otro caso del detective Pepe Rey":

• El hombre que veía demasiado.
• Muerte en Valencia.

• Doce a las doce.
• ¿Dónde está la marquesa?

• Lola.
• Una morena y una rubia.

• Distinguidos señores.
• 96 horas y media en ninguna parte (un cuento chino).

• Do de pecho.
• Congreso en Granada.

A. González Hermoso, Colección "Lecturas clásicas graduadas" (obras adaptadas):

• P. A. de Alarcón, El sombrero de tres picos.
• J. Valera, Juanita la Larga.
• L. Fernández de Moratín, El sí de las niñas.
• Anónimo, El cantar de Mío Cid.
• Anónimo, El Lazarillo de Tormes.

• G. A. Bécquer, El beso.
• V. Blasco Ibáñez, Sangre y arena.
• B. Pérez Galdós, Trafalgar.
• H. Quiroga, Anaconda.
• Azorín (J. Martínez Ruiz), Doña Inés.
• M. de Cervantes, La Gitanilla.

• M. de Cervantes, Don Quijote de la Mancha.
• M. de Cervantes, El casamiento engañoso y El coloquio de los perros.
• F. de Rojas, La Celestina.
• L. Alas Clarín, La Regenta.
• F. de Quevedo, La vida del Buscón.

Editorial Santillana

Colección Lecturas graduadas, "Leer en español":

• E. Moreno, El misterio de la llave.
• O. Tosal, ¡Adiós, papá!
• R. Acquaroni, Soñar un crimen.
• R. Acquaroni, La sombra de un fotógrafo.
• R. Acquaroni, El sueño de Otto.
• F. Uría, Una mano en la arena.
• A. Buitrago, De viaje.
• H. González Vela y A. Orejudo, Mala suerte.

• J. Surís y R.Mª Rialp, El hombre del bar.
• J. Surís Jordá, La chica de los zapatos verdes.
• G. A. Bécquer (Adapt.), La corza blanca.
• G. A. Bécquer (Adapt.), El beso.
• M. de Cervantes (Adapt.), Rinconete y Cortadillo.
• V. Ruiz, En piragua por el Sella.
• L. Mª Carrero, La ciudad de los dioses.
• R. Acquaroni, El libro secreto de Daniel Torres.
• M.L. Rodríguez Sordo, El señor de Alfoz.
• O. Tosal, Asesinato en el barrio gótico.
• A. Pérez Lugín (Adapt.), La casa de la Troya.

• J. Zorrilla (Adaptación), Don Juan Tenorio.
• J. J. Millás (Adapt.), El desorden de tu nombre.
• G. A. Bécquer (Adapt.), La cruz del diablo.
• B. Pérez Galdós (Adaptación), Marianela.
• F. Uría (Adaptación), Pánico en la discoteca.
• Anónimo (Adaptación), El lazarillo de Tormes.
• L. M. Carrero, El secreto de Cristóbal Colón.

• J. M. Merino (Adaptación), El oro de los sueños.
• J. J. Millás (Adaptación), Letra muerta.
• F. Uría, Carnaval en Canarias.
• V. Blasco Ibáñez (Adaptación), Sangre y arena.
• J. Vidal, Pamplona en fiestas.
• J. M. Merino (Adaptación), Las lágrimas del Sol.
• J. M. Merino (Adaptación), La tierra del tiempo perdido.
• M. Benedetti (Adapt.), La muerte y otras sorpresas.
• P. Sorela (Adaptación), Aire de mar en Gádor.

• J. Valera (Adaptación), Pepita Jiménez.
• J. Benet (Adaptación), El aire de un crimen.
• M. Delibes (Adaptación), Los santos inocentes.

• E. Pardo Bazán (Adaptación), Los pazos de Ulloa.
• B. Pérez Galdós (Adaptación), Fortunata y Jacinta.
• M. A. Asturias (Adaptación), El señor presidente.
• F. de Rojas (Adaptación), La Celestina.

Editorial Alhambra Longman, S.A.

T. Meix y M. Hernández, Colección "Primeras Letras":

• Misterio en Altamira.
• La pianista y el ladrón.
• Una inglesa en Salamanca.

Editorial SM

Colección "Estilo Propio". Lecturas niveladas.

• Carmen Aguilera, A simple vista.
• Grupo Alce, Un poco de todo.

• N. Inman y C. Villanueva, Valencia y su comunidad.
• Liliana Pereyra, Cuando miro a mi Argentina.

• José Luis de los Reyes, Así es Madrid.
• Jordi Sierra i Fabra, Barcelona insólita.
• Mª Enriqueta Soriano, El camino de Santiago.
• Javier Maldonado, Tarde de toros.
• Marinela Terzi, Protagonistas.

• M. Suárez y M. Pico de Coaña, Sobre Iberoamérica.
• Cecilia Belmar, Si vas para Chile.

Editorial Difusión

Lourdes Miquel y Neus Sans, "Lola Lago, Detective".

• Vacaciones al sol.

• Poderoso caballero.
• Por amor al arte.
• Una nota falsa.

• La llamada de La Habana.
• Lejos de casa.

• ¿Eres tú, María?

Charo Garcés y Jan Peter Nauta, "Almacenes La Española"

• Una etiqueta olvidada.
• Transporte interno.

Dolores Soler-Espiauba, "Hotel Veramar"

• ...Pero se casan con las morenas.

• Moros y cristianos.
• Más se perdió en Cuba.

• Ladrón de guante negro.

• Doce rosas para Rosa.

Lourdes Miquel y Neus Sans, "Primera plana"

• Vuelo 505 con destino a Caracas.

Lourdes Miquel y Neus Sans, "Plaza Mayor, 1"

• Los Reyes Magos.

• El vecino del quinto.
• Reunión de vecinos.

• El cartero no siempre llama dos veces.

Clara Villanueva y Josefina Fernández, "Aires de fiesta"

• De fiesta en invierno.
• De fiesta en primavera.
• De fiesta en verano.
• De fiesta en otoño.

D. Soler-Espiauba, "América Latina"

• Guantanameras.

• Taxi a Coyoacán
• Más conchas que un galápago.
• Mirta y el viejo señor.
• La vida es un tango.

Jordi Suris, "El Mediterráneo".

• La chica del tren.

• El secreto de las flores
• ¿Dónde está Sonia?

• Trapos sucios.

Editorial SGEL

Colección "Lecturas graduadas":

• 1. Los gozos y las sombras. El señor llega.
• 2. Los gozos y las sombras. Donde da la vuelta el aire.
• 3. Los gozos y las sombras. La Pascua triste.

Colección "Textos en español fácil":

• Las mil y una noches.
• Cuentos de la Alhambra.

• Lazarillo de Tormes.
• La cocina española.

• Leyendas de Bécquer.
• La otra gente.

J. D. Luque Durán, Narraciones españolas para estudiantes extranjeros (elemental y superior).

• Mª Rosa Gutiérrez Benítez, Playa dorada.

• Pelayo Molinero, Las vacaciones de Chomin.
• Mª Rosa Gutiérrez Benítez, El Delfín.

• Mª Rosa Gutiérrez Benítez, Ejercicio final.

• Mª Rosa Gutiérrez Benítez, Escenas de la ciudad.

• Mª Rosa Gutiérrez Benítez, El retrato de Elsa.

• Eliezer Bordallo Huidobro, El celoso extremeño.

• Cuatro relatos del siglo XIX, Encuentro en Barcelona, Historia de la Transición, ...Madrid, Madrid, Una mujer en apuros, Goya, ...
• Masoliver, J., Historias breves para leer, Madrid, SGEL, 1999.

Editorial Edinumen

Abel Murcia Soriano y José Luis Ocasar, "Lecturas de español":

• J. L. Ocasar, Amnesia
• A. M. Carretero, Paisaje de otoño
• A. I. Blanco, El ascensor

• J. Ruiz, Muerte entre muñecos
• S. Grande, Memorias de septiembre
• I. Marijuán, La biblioteca

• D. Carrión, Los labios de Bárbara
• J. L. Ocasar, Una música tan triste
• I. Tarrés, El encuentro

Editorial Arco/Libros

Francisco Moreno, "Lecturas graduadas"

• López García, A., El caso del inspector filólogo

II.2. Comprensión lectora y expresión escrita

• Alejandre, M. y M. Simón, Ortografía 1, Madrid, SM, 1993.
• Álvarez, A., Ortografía española, práctica y fundamento, Madrid, Coloquio, 1983.
• Arnal, C. y Ruiz de Garibay, A., Escribe en español, Madrid, SGEL, 1999.
• Artuñedo Guillén, B. y M. T. González Sainz, Taller de escritura, Madrid, Edinumen, 1997.
• Benito Lobo, J.A., La puntuación: usos y funciones, Madrid, Edinumen, 1992.
• Benito Lobo, J.A., Manual práctico de puntuación, Madrid, Edinumen, 1992.
• Carabela, Madrid, SGEL (4 publicaciones anuales: Marzo, Mayo, Octubre y Diciembre-Enero).
• Carabela. Ejercicios prácticos 1 y 2, Madrid, SGEL.
• Cascón Martín, E., Ortografía: del uso a la norma, Madrid, Edinumen, 1992.
• Escribir cartas. Los principales recursos para la correspondencia profesional y privada, Serie "Idiomas Hoy", Barcelona, Difusión, 1994.
• Hernández, G., Ortografía fácil, Ortografía básica y Ortografía, norma y estilo, Madrid, SGEL.
• Hernández, G. y C. Rellán, Aprendo a escribir. Tres niveles, Madrid, SGEL.
• Hernández Blasco, Mª J., Lo que hay que leer. Materiales de lectura para estudiantes de español, 1 y 2, Difusión, 1989 y 1990.
• Martín Peris. E. y N. Sans Baulenas, Gente que lee, Barcelona, Difusión, 1997.
• Martínez Bartán, A. (ed.), Versión original. Una revista independiente para aprender a hablar español. Revista de lengua y cultura española. 40 págs. + cinta para el estudiante. Granada, V.O. ediciones.
• Miquel, L., N. Sans y otros, En español. Materiales de Prensa, 1, Serv. Difusión del Español, Subdirec. General de Cooperación Cultural, Ministerio de Cultura, 1990.
• Pastor, E., Escribir cartas. Español lengua extranjera, Serie "Idiomas Hoy", Barcelona, Difusión, 1994.
• Revistas mensuales ELI, Madrid, Santillana: ¡Vamos!, Chicos, Muchachos, Todos Amigos.
• Siles Artés, J. y J. Sánchez Maza, Curso de lectura, conversación y redacción, Madrid, SGEL, 1996.
• Utt, R. J. (ed.), Puerta del Sol, revista radiofónica, Nashville, U.S.A.
• Varela, S. y J. Marín, Línea a línea. Expresión escrita, Colección "Destrezas", Madrid, SM, 1994.

[Volver a índice de contenidos]