Número 64. Año XII/2006
 

Título / Autor(es)

EN PORTADA EL ESPAÑOL: UNA EMPRESA MULTINACIONAL POR MARÍA GIL ORTEGA Cada vez es más claro a ojos de todos -instituciones públicas y privadas- que el español es un recurso económico de primer orden. En el mundo globalizado de hoy día, se puede considerar que el potencial económico de nuestra lengua, extendida por varios continentes, es el de una multinacional. Un reciente congreso ha tratado ampliamente sobre el tema.

EL ERROR EN EL AULA POR MÓNICA GARCÍA-VIÑÓ SÁCHEZ Y AMPARO MASSÓ PORCAR En este artículo se ofrece una detallada clasificación de los diferentes errores que cometen los alumnos de español como lengua extranjera en Egipto. El pormenorizado análisis que hacen sus autoras sobre el error en las aulas, así como el modo de erradicarlo, pueden resultar muy útiles a todos aquellos profesores que enseñen una lengua extranjera.

VIEJOS FÓSILES POR JUAN JOSÉ ORTEGA RÓMAN Juan José Ortega Román pone de relieve a lo largo de estas páginas cómo a lo largo de los tiempos la correspondencia entre el significante y el significado se hace cada vez más arbitraria. A pesar de tratarse de un fenómeno patente desde las lenguas antiguas, el autor hace un llamamiento para que la arbitrariedad lingüística no gane demasiado terreno.

FORO NEBRIJA: ACTIVIDADES DE FOMENTO DE LA LECTURA EN EL ENTORNO UNIVERSITARIO POR RAFAEL JIMÉNEZ Como respuesta a la falta de interés por la lectura de los alumnos universitarios se ha creado en el Servicio de Biblioteca de la Universidad Antonio de Nebrija el Programa de Extensión Cultural, que cuenta con una serie de foros de lecturas sobre los cuales el autor del presente artículo nos ofrece un detallado análisis.

VOCES: "CADA CUAL TIENE SU SECRETO" POR AGUILERA VITA Continúa en este número la serie "Voces", relatos sobre el tema de la inmigración para aprender y practicar español como lengua extranjera. En esta tercera entrega se incluyen nuevos ejercicios sobre la lectura para la práctica de la comprensión del texto. El autor propone distintos niveles de reflexión, desde la ficción narrativa, y análisis de lengua, especialmente dedicados a los alumnos inmigrantes que aprenden español en nuestro país.

AGENDA Actividades culturales, congresos, conferencias y simposios. 47 Revista de prensa

LEER EN ESPAÑOL POR ANA MATELLANES GARCíA Acaba ser publicado El árbol de los cuentos, el volumen donde se reúne la producción cuentística de Luis Mateo Díez desde 1973 hasta 2004, una excelente oportunidad para acercarse y disfrutar de la producción narrativa breve de uno de los mejores narradores del panorama literario actual. RESEÑAS Análisis y comentarios sobre novedades bibliográficas, materiales didácticos y libros de apoyo a la enseñanza del español como lengua extranjera.

ROMA, MEMORIA DE LA MELANCOLÍA PARA LOS CAMINANTES POR MARTA LÓPEZ VILAR A lo largo de estas páginas la autora descubre la Roma que dio cobijo a Rafael Alberti y a su esposa, María Teresa León, mientras España se encontraba bajo el régimen franquista. Roma, peligro para caminantes y Memoria de la melancolía son las obras escogidas por Marta López para ilustrar una historia de melancolía y exilio a través de la literatura.

ESPACIO MULTIMEDIA ¿CÓMO OBTENER MAYOR RENDIMIENTO DE INTERNET EN LA ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DE E/LE? POR PALOMA PARTIDO CABALLERO En este artículo la autora presenta diversas estrategias y herramientas para poner internet al servicio de la enseñanza y el aprendizaje del español como lengua extranjera. Se trata de un útil resumen y clasificación de las posibilidades que ofrece esta herramienta en el aula.