|  
 ¿Quién es quién?
   
 
| ASOCIACIÓN 
EUROPEA DE PROFESORES DE ESPAÑOL AEPE
 |  Presidenta: Sra. Dª Sara Saz Web: http://www.aepe.us/ Nº de afiliados: 350 Principales actividades: Organizan un 
congreso internacional anual (normalmente en el mes de julio y generalmente en 
España). Realizan coloquios en diversos países y su periodicidad 
depende de las propuestas de los socios (en 2000 se ce-lebró uno en 
Colorado; en 2002, se celebró un coloquio en Moscú; en 2004 se celebrará 
un coloquio en Japón).
 Publicaciones: Actas del congreso anual. Perfil de los asociados: Los asociados 
son profesores tanto de secundaria como de universidad. Algunos se dedican a la 
enseñanza de los adultos (escuelas superiores de comercio, universidades 
populares, etc.).   
| ASOCIACIÓN ALEMANA 
DE PROFESORES DE ESPAÑOL DEUTSCHER SPANISCHLEHRERVERBAND
 |  Presidente: Sr. D. Walther L. Bernecker Web: http://www.hispanorama.de Nº de afiliados: 2.300 Principales actividades: Celebran jornadas 
bi-anuales y reuniones anuales de ámbito regional. Publicaciones: Revista de la asociación 
Hispanorama Perfil de los asociados: Un 80% de los 
asociados trabaja en educación secundaria y el resto en universidad y enseñanza 
de adultos. El 80% de los asociados trabaja en el ámbito público 
y en un 90% de los casos son profesores de Lengua Española. Se investigan 
materias de Hispanismo y de Didáctica E/LE.   
| ASOCIACIÓN AUSTRÍACA 
DE PROFESORES DE ESPAÑOL AAPE
 |  Presidenta de honor: Sra. Dª Carmen Eder  Web: www.dabis.at/oeslv.htm Nº de afiliados: 250 Principales actividades: Organizan seminarios, 
concursos para alumnos (con las autoridades escolares), concurso para profesores, 
reuniones, etc. Publicaciones: Revista de la asociación 
Miscelánea y boletín. Perfil de los asociados: El 90% de los 
asociados trabaja en el sector público y el 70% en el tramo de edad de 
secundaria. En su mayoría son profesores de español y su ámbito 
de investigación es el Hispanismo y la Didáctica ELE.   
| SOCIETE BELGE DES PROFESSEURS 
D’ESPAGNOL SBPE
 |  Presidenta: Sra. Dª Mireille Verdière Web: http://sbpe.isec.be Nº de afiliados: - Principales actividades: Celebran reuniones, 
coloquios (cada dos años) y un concurso anual para los alumnos. Publican 
un boletín bimestral. Publicaciones: Revista trimestrial Puente Perfil de los asociados: Sus asociados 
trabajan tanto en el sector público, como privado y en todos los tramos 
de enseñanza. Son profesores de Lengua española y de Cultura Hispánica.   
| ASOCIACIÓN DE PROFESORES 
– REPÚBLICA CHECA AUS – APE
 |  Presidenta: Sra. Dª Anna Misˇtinová Web: http://www.upol.cz/romanica/ape Nº de afiliados: 200 Principales actividades: Organizan jornadas 
didácticas (cuatro al año), jornadas de conferencias, cursos metodológicos 
y una asamblea general. Publicaciones: Boletín AUS/APE 
(anuario) y colaboración con El hispanismo en la República Checa. Perfil de los asociados: El 96% de los 
asociados trabaja en el sector público y el 65% en el tramo de edad de 
enseñanza secundaria. En su totalidad son profesores de lengua española.   
| ASOCIACIÓN ASIÁTICA 
DE HISPANISTAS |  Presidente: Sr. D. Kim I Bae Web: http://home.pufs.ac.kr/~uskim6031/menu1_es/menu1_02_es.html Nº de afiliados: - Principales actividades: Celebran un 
congreso cada tres años Publicaciones: Actas de los congresos. Perfil de los asociados: El 80% de los 
asociados trabaja en el sector público y el 95% en el tramo de edad de 
enseñanza universitaria. Son profesores de lengua y cultura hispánicas 
e investigan fundamentalmente sobre hispanismo.   
| ASSOCIATION FRANÇAISE 
POUR LA DIFUSION DE L’ESPAGNOL AFDE
 |  Presidenta: Sra. Dª Claudine Söetard Web: http://www.afde.asso.fr Nº de afiliados: 500 Principales actividades: Celebran una 
asamblea general al año con una conferencia. Publicaciones: Bulletin de liaison 
(4-5 al año) Perfil de los asociados: Sus asociados 
trabajan tanto en el sector público como en el privado y en todos los tramos 
de enseñanza francesa. Son profesores de Lengua española, Cultura 
Hispánica y Lenguajes Específicos. Hispanismo y Didáctica 
ELE son las disciplinas fundamentales de investigación.   
| ASOCIACIÓN HÚNGARA 
DE PROFESORES DE ESPAÑOL |  Presidenta: Sra. Dª Zsuzsanna Komlódi Web: En elaboración Nº de afiliados: 62 Principales actividades: Celebran reuniones 
periódicas entre sus socios, conferencias y un congreso anual. Publicaciones: Boletín de la Asociación. Perfil de los asociados: El 80% de los 
asociados trabaja en el sector público y el 70% en el tramo de edad de 
enseñanza secundaria. Son profesores de lengua y cultura hispánicas 
en su mayoría e investigan fundamentalmente sobre Didáctica E/LE. 
| ASOCIACIÓN NORUEGA DE 
PROFESORES DE ESPAÑOLANPE
 |  Presidente: Sr. D. José Mª Izquierdo Web: http://folk.uio.no/jmaria/Anpe/ Nº de afiliados: 153 Principales actividades: Su forma de 
organización es totalmente electrónica. Publicaciones:Boletín de la asociación 
electrónico. Perfil de los asociados: El 95% de los 
asociados trabaja en el sector público y el 70% en el tramo de edad de 
enseñanza secundaria. Son profesores de Lengua y Cultura Hispánicas 
en su mayoría e investigan fundamentalmente sobre Didáctica E/LE 
y Cultura Hispánica. 
| ASSOCIAÇÃO 
DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO APEERJ
 |  Presidenta: Sra. D. Cristina de Souza 
Vergnano Junger Web: www.apeerj.hpg.com.br Nº de afiliados: 300 Principales actividades: Celebran reuniones, 
cursos, congresos, seminarios y exposiciones Publicaciones: Revista APEERJ; 
Mitos españoles: imaginación y cultura; Conto Hispano-Americano 
1; Conto Hispano-Americano 2. Perfil de los asociados: El 70% de los 
asociados trabaja en el sector público y el 50% en el tramo de edad de 
enseñanza secundaria (el otro 50% se divide en enseñanza universitaria 
y enseñanza primaria). El 80% de los profesores imparte Lengua Española 
y se investiga fundamentalmente sobre Hispanismo y Didáctica E/LE. 
| ASOCIACIÓN DE HISPANISTAS 
DE LA FEDERACIÓN RUSA |  Presidente: Sr. D. Sergei Goncharenko Web: - Nº de afiliados: 320 Principales actividades: Celebran reuniones, 
conferencias, congresos anuales, etcétera.  Publicaciones: Actas del I Congreso (1994) 
y del II Congreso (1999) Perfil de los asociados: El 100% de los 
asociados trabaja en el sector público y en el tramo de edad de enseñanza 
universitaria. El 50% de los profesores imparte Lengua Española y el resto 
de asociados imparten Cultura Hispánica y Traducción. Investigan 
fundamentalmente sobre Didáctica E/LE, Hispanismo y Cultura Hispánica. 
| AMERICAN ASSOCIATION OF TEACHERS 
OF SPANISH AND PORTUGUESEAATSP
 |  Presidenta: Sra. Dª. Mary-Anne Vetterling 
 Web: www.aatsp.org Nº de afiliados: 11.500 Principales actividades: Organizan un 
congreso anual y talleres especializados. Publicaciones:Revista de la Asociación 
Hispania y Boletín Enlace Perfil de los asociados: El 75% de los 
asociados trabaja en el sector público y en el tramo de edad de enseñanza 
secundaria. El 80% de los profesores imparte Lengua Española. Investigan 
fundamentalmente sobre Hispanismo y Cultura Hispánica. 
| ASOCIACIÓN DE PROFESORES 
DE ESPAÑOL DEL REINO UNIDOAPERU
 |  Presidente:Sr. D. Franco Caprino Web: http://www.goldsmiths.ac.uk/departments/pace/aperu.html Nº de afiliados: - Principales actividades: Organizan talleres 
y seminarios sobre temas didácticos. Celebran una asamblea anual. Publicaciones:Boletín de la asociación Perfil de los asociados: Sus asociados 
trabajan tanto en el sector público, como privado y en todos los tramos 
de enseñanza. Son profesores de Lengua española y de Cultura Hispánica. 
| ASSOCIATION OF TEACHERS OF 
SPANISH OF IRELAND ATS
 |  Presidente:Sr. D. José Cabello Web: http://www.atsireland.com/ Nº de afiliados: - Principales actividades: Celebran una 
asamblea general anual, fomentan la formación entre sus miembros. Publicaciones:Boletín de la asociación Perfil de los asociados: Sus asociados 
trabajan tanto en el sector público como en el privado y en todos los tramos 
de enseñanza. Son profesores de Lengua española y de Cultura Hispánica.     Más información: www.fiape.org     |