Pgina principal
El espaol en el mundo
Pgina principal de la revista del espaol en el mundo Inicio    Envenos sus sugerencias o comentarios relacionados con el espaol Correo   Mapa de este sitio web Mapa  Otros sitios de inters relacionados con la difusin del espaol en el mundo Subscriptores
Suscrbase  a Cuadernos Cervantes
·Secciones
Principal
Editorial
E/LE
Reseñas
Agenda
Revista de Prensa
Multimedia
Buscar en
Cuadernos Cervantes:
·Sumario
Spanglish escrito en USA. Un ejemplo, la revista LATINA

Didáctica de la cultura en el aula de E/LE en Camerún


Spanglish:
Conversaciones en torno al spanglish


El concepto de locura en el ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha y en Hamlet

Máquina de clasificar palabras. Una propuesta didáctica

Un listado de las sílabas del español

El error en el proceso de aprendizaje
Español para árabes
multilingües y multiculturales

·Lo último...
Instituto de Verbología Hispánica
·Utilidades
Sugerencias  
Suscripciones  
Nº atrasados  
Edición impresa  
Sólo suscriptores  
Alertas  
Archivo  
  Ver próximo número
  de Cuadernos Cervantes...
·Otros sitios
elespañolenelmundo
elespañolenlared
clubdeespañol
Diccionarios Web
Campamentos de verano en España
·Sumarios del 36 al 40

Número 36, 2001, VII  
 
Título / Autor(es) Página(s)
Spanglish: El heart en la palabra
Una carola navideña
Stavans, Ilán
9
En portada
Del Indigenismo a la cultura chicha
Ernesto Escobar
10
Notas para el aula de español de turismo
Fátima Álvarez
20
Gestos
Miriam Sancho Sánchez
31

El refranero popular: Enseñanza y representación social
Anna M. Fernández Poncela

35
Un listado de las sílabas del español
Jerónimo Armario Toro
38
Del supermercado a la clase o cómo transformar envases en material didáctico
Eugenia Flavián/ Gretel Eres Fernández
46
Agenda/Revista de prensa 53
Leer en español
David Hernández de la Fuente
71
Reseñas 70
Espacio multimedia
Navegando en español
Nuria Freixas/Jordi Ullod/Anna Barreda
74



Número 37, 2001, VII  
 
Título / Autor(es) Página(s)
Spanglish: El heart en la palabra
Préstamos
Stavans, Ilán
9
En portada
EL MUNDO HISPÁNICO, ¿UNA NUEVA ROMANIA?
LA PERDICIÓN DE LAS LENGUAS
David Hernández de la Fuente
11
DEL INDIGENISMO A LA CULTURA CHICHA (II)
Ernesto Escobar Ulloa
12
El español de América: caracteres fundamentales
Octavio González González
22

Factores que intervienen en el aprendizaje ortográfico
Ana Mª Rico Martín

26
E/LE RECURSO ECONÓMICO PARA EXTRANJEROS
Franz Schleper
32
Pobre manolito y el cómic:
Guía de lectura interactiva de pobre manolito de Elvira Lindo
Paco Aguilera Urbano
34
Ley de extranjerÍa: se equivocó la paloma
José Javier León
40
Agenda/Revista de prensa 49
Leer en español
Ernesto Escobar Ulloa
57
Reseñas 58
Espacio multimedia
E/LE CON multimedia
62



Número 38, 2002, VIII  
 
Título / Autor(es) Página(s)
En Portada: Divinas palabras
David Hernández de la Fuente
8
Spanglish: El heart en la palabra
De picada sobre el eskéleton
Stavans, Ilán
10

El error en el proceso de aprendizaje
Ana Isabel Blanco Picado

12
El dictamen sobre la calidad de la enseñanza del español como lengua extranjera para incorporarse a la "Red de Centros Asociados" del Instituo Cervantes
Fátima Álvarez López/Ana Mª Cestero Mancera
Florentino Paredes García/Inmaculada Penedes Martínez/ Ana Mª Ruiz Martínez
23
El humor en la clase de E/LE: una fuente de recursos para un aprendizaje creativo del español
Isabel Iglesias Casal
29

Programa de formación de profesores de español como lengua extranjera 2002 del Instituto Cervantes

37
Agenda / Revista de prensa
41
Leer en español
Ernesto Escobar Ulloa
57
Reseñas 58

Espacio multimedia
La biblioteca virtual: guía de uso
Christi Cerdá

62



Número 39, 2002, VIII  
 
Título / Autor(es) Página(s)
En Portada: En el centenario de Luis Cernuda
8
Spanglish: El heart en la palabra
Mestizaje
Stavans, Ilán
10

Actividades lúdicas en la clase de e/le (i): repasamos...
Charo Garcés

12
El dinamismo de las palabras.
Unas reflexiones desde la filosofía
Julián Sanz Pascual
18
Uso de algunas palabras extranjeras y neologismos en el
italiano y en el español de hoy. una propuesta metodológica
Silvia Betti
26
Principios y parámetros en la adquisición del español
Como lengua extranjera: el parámetro del sujeto nulo
Carlos Soler Montes
33
Ley de extranjería: queda la universidad
José Javier León
37
Agenda / Revista de prensa
41
Leer en español
Ernesto Escobar Ulloa
57
Reseñas 58
Espacio multimedia
¡De cine en la red!
Pilar Garnacho López
62
Foro de debate en torno al español
www.cuadernoscervantes.com
72



Número 40, 2002, VIII  
 
Título / Autor(es) Página(s)
En portada: La traducción del/al español
8
Spanglish: El heart en la palabra
Don Quixote de la Mancha (I)
Stavans, Ilán
10

Actividades lúdicas en la clase de e/le (II): repasamos...
Charo Garcés

12
Máquina de clasificar palabras.
Una propuesta didáctica
Salvador Álvaro García / Florentino Paredes García
18
El deber ser femenino según el refranero popular
Anna M. Fernández Poncela
29
Problemas habituales en las clases de español para turcohablantes
María Jesús Horta Sanz
37
Agenda / Revista de prensa
41
Leer en español
José Luis Espinar Ojeda
61
Reseñas 62

Espacio multimedia
Un programa de autor: HOT POTATOES. cómo implementar esta herramienta en la clase de E/LE
Concha Martínez Pasamar / Carmen Llamas

66
www.elespañolenelmundo.com 74
www.elespañolenlared.com 75
{numero}
Volver arriba

[Página principal] [Reseñas] [Multimedia] [E/LE] [Editorial] [Sugerencias] [Agenda] [Revista de Prensa] [Foros]
¿Quiénes somos? - Correo Revista

©  2010 Ediciones Cuadernos Cervantes

Logo plan Avanza